【美国《纽约时报》网站2月9日报道】题：尽管关系冷淡，但中国文物将从挪威归国

　　根据挪威一家博物馆与一名中国商人达成的协议，一个多世纪前被当时在中国定居的前挪威骑兵军官买走的7根圆明园大理石柱定于今年秋季重归故里。

　　这些石柱是卑尔根KODE博物馆收藏的2500件中国艺术品的一部分。该博物馆的中国艺术藏品是约翰·威廉·诺尔曼·蒙特在1907年至1935年间捐献的。

　　根据去年12月达成的协议条款，中国房地产开发商黄怒波将向这家挪威博物馆捐资1000万挪威克朗（约合160万美元）。

　　黄怒波在中国境外最出名的事迹也许是曾试图在冰岛买地兴建高尔夫球场。

　　作为回报，这些石柱将于今年9月被送回中国，并放在黄怒波的母校北京大学展出。北大还与该博物馆建立了一个学术合作项目。

　　曾任KODE艺术博物馆馆长、目前是丹麦奥胡斯ARoS艺术博物馆馆长的埃伦德·赫耶斯滕说，黄怒波的捐款将为KODE博物馆修缮其中国艺术藏品展位计划提供一半的预算资金。

　　据赫耶斯滕称，KODE博物馆是在就如何管理馆内的中国艺术藏品展开了漫长讨论之后才作出这一决定的。KODE博物馆是欧洲规模最大的中国文物收藏馆之一。2013年1月发生的一起盗窃案造成了严重破坏，当时窃贼从中国文物藏品区偷走了20多件文物。这是该馆中国收藏品在近年遭遇的第二次被窃，并导致了.展览的关闭。

　　中坤投资集团董事长黄怒波通过电子邮件说，他获悉该博物馆的中国文物展区需要修缮，而且对其藏品中来自圆明园的柱子很感兴趣。在去年一次文化活动上与赫耶斯滕见面后，他同意资助博物馆。

　　尽管蒙特的名字在挪威、甚至在他的家乡卑尔根都默默无闻，但KODE艺术博物馆收藏的中国文物大部分都来自他的捐献。蒙特出身行伍，起初是挪威军队的一名骑兵军官，他在1886年前往中国，供职于中国海关。在中日甲午战争中他为中方作战，并被后来成为中华民国首任总统的袁世凯任命为副都统。

　　蒙特成为中国雕像、陶器以及包括那7根石柱在内的其他文物的热心收藏者。不清楚他是怎样获得这些文物的。